Objednat toto číslo | PŘEDPLATNÉ | Archiv vydání | E-verze časopisůSlunná Sicílie, nebo zasněžené Krkonoše?
Zima je tady a s ní i chladnější rána, brzké večery a občas i jemný sníh ve vzduchu. Přiznávám, že jsem si letos zimu trochu oddálila útěkem na Sicílii, odkud píšu i tento editoriál, kde sluneční paprsky stále slibovaly alespoň kousek léta. Italská architektura, tradiční obklady a pestré barvy interiérů místních kaváren mi přinesly mnoho inspirace, kterou si ještě dlouhou dobu budu nosit v sobě.
Zima je však také obdobím, kdy toužíme po klidu a spojení s přírodou. Pro mnohé z nás představuje skvělý čas pro únik do hor, kde zasněžené krajiny a romantické dřevěné chaty lákají na příjemný víkend mimo ruch města. Strávit pár dní v malé horské chatě s praskajícím krbem, teplými dekami a šálkem horkého kakaa je pravá zimní idylka, která nabízí příležitost k regeneraci a nadechnutí v hektickém zimním období. I takový pobyt nás přirozeně motivuje přinést si něco z této atmosféry i domů.
Pro ty, kteří by si rádi vyčarovali podobnou zimní atmosféru u sebe doma, doporučuji styl chalet chic, který najdete na dalších stranách. Tento styl, inspirovaný právě horskými chatami, vás přenese do dalekých zasněžených hor bez toho, abyste museli opustit svůj domov. Někdy postačí jen několik doplňků – teplé přikrývky, měkké polštáře nebo dřevěné svícny – a váš domov získá nádech pravé zimní pohody.
A na návštěvy jsme zavítali na místa, kde prožijete opravdu kouzelnou zimu – ať už jsou to Krkonoše, Český ráj, pohádkový Český Krumlov, nebo drsná Kanada. A potěšíme i ty, kteří milují severský design – ukážeme vám rekonstrukci bytu v Litoměřicích ve skandinávském stylu. Určitě si najdete svou inspiraci pro vytvoření hřejivého a útulného domova.
Doufám, že vám toto vydání zpříjemní nejeden zimní večer.
Lucia Blažiová
TRENDY A INSPIRACE
■ TIPY & TRENDY: Stylové chuťovky a designové novinky.
■ STYLOVÝ UPDATE: Chalet chic – kombinace rustikálního stylu a moderního designu.
■ BARVA MĚSÍCE: Lesní zelená – tajemná elegance s dotekem divoké přírody.
■ VLASTNORUČNÍ DEKORACE: Efektní ozdoby, které si jednoduše (a levně) vyrobíte sami.
NÁVŠTĚVY
■ NA VRCHOLU KRKONOŠ: Dřevěný obývací pokoj, kamenná kuchyně, vyhřátá kamna a výhled na Sněžku.
■ CHATA V RÁJI: Technický unikát v podobě ptačích křídel.
■ BUTIKOVÉ APARTMÁNY: Stylové bydlení v zákoutích města ze seznamu UNESCO.
■ TROJITÝ DŮM MEZI STROMY: Finský dům z CLT panelů.
■ ÚTOČIŠTĚ V LESE: Chata, kde to voní dřevem.
■ HRAVÁ PROMĚNA: Klenot z poloviny století ožil příběhem nových majitelů.
■ BYDLENÍ V SEVERSKÉM STYLU: Dokonalá spolupráce interiérové designérky a majitelky.
PRAKTICKY
■ RECEPTY: Zahřejte se v zimním období lahodnými polévkami.
■ KUCHYNĚ NA ÚROVNI: Chyby při plánování kuchyně; Jak pečovat o myčku nádobí; Nakupujeme troubu a sporák.
ZAHRADA
■ MĚSÍC V ZAHRADĚ: Na co nezapomenout v listopadu.
■ ZAHRADA V ZIMĚ: Nejdůležitější rady před dlouhým zimním obdobím.
STAVBA
■ JAK ZATEPLIT GARÁŽ: Se správným zateplením ušetříte na vytápění a chlazení.
